Un brin rétro

Pierre Hardy

Lee Hyori for Calvin Klein cK one

The Hep Star

@The Hep Star

Eunjung in Singles March 2011

Je dois dire que je ne sais pas du tout qui est Eunjung, mais j'adore cette photo!

I have to say I have no idea who Eunjung is, but I just love this picture! 

The more hippie I can be

Dress H&M, Vest second hand, Shoes & Headband Forever21, Bracelets & Rings Asos Claire's H&M

And I'm not even sponsored

Je viens juste de réaliser que la majorité de mes nouvelles fringues viennent de Forever21. 

En même temps c'est pas cher, ce qui en fait une proie idéale pour les petites fringales shoppinguestes, et les vêtemens sont aux tailles occidentales, ce qui peut être pratique quand, par exemple, on veut pouvoir rentrer ses hanches dans son pantalon. Parce que dans les magasins de vêtements purement japonais, c'est une autre histoire. C'est bien simple, passé le mollet, rentrer dans un pantalon devient un exercice très périlleux à base de retenue de respiration intensive et continue, de tassement de cellulite un peu où on peut, genre dans les plis du pantalon en question et de "nooooon mais ça me boudine pas tant que ça... si ?" ... génial pour la confiance en soi. 

I just realized that the majority of my new clothes are from Forever21.
I mean it's cheap, making it an ideal prey for small shopping cravings, and clothes fit Western sizes, which can be handy when, eg, you wants to be able to put your hips in your pants. Because in the purely Japanese clothing stores, it's another story. It's simple, after the calf, fitting in a pants becomes a very dangerous exercise based on a strong refrainment from breathing and a continuous settlement of your cellulite where you can (like the folds of the trousers) and a lot of "nooooo this pants doesn't make me look THAT fat... does it ? "... awesome for self-confidence.

Tee Sweater Jeans & Shoes Forever 21, Coat We Go, Bracelets & Rings H&M

I love my new bag, even if it's killing my shoulder

Jacket NafNaf, Shirt H&M, Short Zara, Shoes Asos, Bag Spinns, Rings Forever21 Asos H&M

Après un retour exprès à Tokyo pour récupérer mes affaires, laissées là-bas dans la panique, me re-revoilà en France... jusqu'au prochain départ. 

Il me reste quelques tenues que je n'avais pas eu le temps de poster, donc les voilà!

After a really short return to Tokyo to pack my stuffs left there in panic, I'm re-back in France ... until the next flight.
I still have some outfits I didn't post, so here they are!