14 mars 2011

Pink addict



Depuis que je suis à Tokyo je développe une sorte de fascination malsaine mêlée d'amour tout autant malsain pour le rose. J'ai même un lapin en strass rose collé sur mon portable. Je vous avez dit que c'était malsain...
Du coup quand j'ai vu cette veste de la nouvelle collection S/S de Zara, j'ai failli pleurer. Je la veux! Je le veux! Je le veuuuuuux!!!!
Petit problème, le prix : 139€ en France, 26900yen ici (environ 236€)... mal au cucul... 
Je verrai donc si je la trouve à mon retour en France. En espérant aussi que d'ici là j'aurais vaincu ma Pink addiction.


Since I'm in Tokyo I develop a sort of unhealthy fascination mingled with equallyunhealthy love for pink. I even put a pink strass bunny on my mobile phone. I told you it was unhealthy ...
So when I saw this jacket from the new Zara collection S/S, I almost cried. I want it!I do! I doooooooo!!
But oops, price: 139 in France, 26900¥ here (about 236) ... aaaaargh ...
So I'll see if I can find it when i'll come back to France. Also hoping that by then I will have defeat my Pink addiction.





ps : from now on, i'll try to translate my texts in english, but i'm pretty sure there will be a lot of mistake, so please be comprehensible. and don't hesitate to correct me. 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire